Your information.
Your choices.

This notice describes CAPICON’s showcase website. Contact details marked as placeholders will be completed by CAPICON.

About this website

This website presents CAPICON and its menu. Online ordering and online payments are currently unavailable. Technical information, such as your IP address and browser information, may be processed to deliver and secure the website.

Essential cookies

• Session and security: keep your session and the website working.
• Language: frontend_lang (Odoo) and capicon_language (CAPICON) remember your French or English choice. CAPICON’s preference lasts up to 180 days and can be changed using FR / EN.
• Cookie choices: Odoo remembers your decision to apply your preferences.

Optional cookies

You can reject optional cookies and continue browsing. Optional cookies are permitted only after you agree. Google Analytics and Plausible are disabled in the current configuration. Odoo blocks configured third-party tracking services until you consent.

The cookie management button lets you review your choice. You can also delete cookies in your browser; you will then need to choose your preferences again.

Providers and processing outside Québec

The website uses Odoo and Cloudflare for DNS, HTTPS and secure delivery. Some technical information may be processed outside Québec. CAPICON must review processing locations, agreements, safeguards and required assessments before launch.

Retention and your rights

Retention periods and procedures for access, correction and withdrawal of consent must be confirmed by CAPICON before commercial launch. Withdrawal may not remove information that must be retained by law.

Contact

Person responsible for the protection of personal information:
[Role and contact details to be confirmed — placeholder].